Kolonialpolitik
Egal wohin man ging, wurde man von Schildern konfrontiert, die genauso aussahen, wie die Schilder auf einer gewöhnlichen deutschen Geschäftststrasse. Wir waren erstaunt über diesen deutschen Expansionismus.
Entnervt und frustriert schaltete ich den Fernseher an. Dort war es auch nicht anders. Wenn ich nicht besser wüsste, würde ich denken, Ungarn sei eine deutsche Kolonie.
Ich kann kein Ungarisch, aber ich schätze es wird heißen: "Wir sind der teuerste Anbieter in der Stadt".
Ich fand das auch noch. Es wird vermutlich heißen: "Mit der Raiffeisen Bank 'közt' man bequem und angenehm auf seine Partner".
